-
1 evasive target tank
Military: ETTУниверсальный русско-английский словарь > evasive target tank
-
2 manned evasive target tank
Military: METTУниверсальный русско-английский словарь > manned evasive target tank
-
3 маневрирующая цель
1) Military: evading target2) Engineering: manoeuvring target, turning target3) Astronautics: evasive target, maneuvering target, weaving targetУниверсальный русско-английский словарь > маневрирующая цель
-
4 маневрирующий танк-мишень
Military: evasive target tankУниверсальный русско-английский словарь > маневрирующий танк-мишень
-
5 телеуправляемый маневрирующий танк-мишень
Military: manned evasive target tankУниверсальный русско-английский словарь > телеуправляемый маневрирующий танк-мишень
-
6 телеуправляемый подвижный танк-мишень
Military: evasive target tankУниверсальный русско-английский словарь > телеуправляемый подвижный танк-мишень
-
7 Visier
n; -s, -e; am Helm: visor; am Gewehr: sight; mit offenem Visier kämpfen fight with an open visor; fig. fight out in the open; ins Visier bekommen (Wild etc.) get s.th. in one’s sights; etw. ins Visier nehmen get s.th. (lined up) in one’s sights; das Visier herunterlassen wörtl. pull down one’s visor; fig. clam up; er ließ das Visier herunter fig. auch the shutters came down* * *das Visier(Gewehr) sight;(Helm) visor; vizard* * *Vi|sier [vi'ziːɐ]nt -s, -e1) (am Helm) visormit offenem Visier kämpfen (fig) — to fight with an open visor to be open and above board (in one's dealings)
2) (an Gewehren) sightjdn/etw ins Visier bekommen — to get sb/sth in one's sights
jdn/etw ins Visier nehmen or fassen — to train one's sights on sb/sth
jdn/etw im Visier haben (fig) — to have sb/sth in one's sights
* * *((on a gun etc) an apparatus to guide the eye in taking aim: Where is the sight on a rifle?) sight* * *Vi·sier<-s, -e>[viˈzi:ɐ̯]nt1. (Zielvorrichtung) sightder Jäger bekam einen Hirsch ins \Visier the hunter got a stag in his sights2. (Klappe am Helm) visor3.▶ etw ins \Visier fassen [o nehmen] to train one's sights on sth▶ ins \Visier/in jds \Visier geraten to attract [the] attention [of sb]er war ins \Visier der Polizei geraten he had attracted the attention of the police▶ jdn/etw im \Visier haben to keep tabs on sb/sthdie Polizei hat mich bereits seit Jahren im \Visier the police have been keeping tabs on me for years▶ das \Visier herunterlassen to put up one's guard, to become evasive▶ jdn ins \Visier nehmen (jdn beobachten) to target sb, to keep an eye on sb; (jdn kritisieren) to pick on sb▶ mit offenem \Visier kämpfen to be open and above board [in one's dealings]* * *das; Visiers, Visiere1) (am Helm) visor2) (an der Waffe) backsight* * *mit offenem Visier kämpfen fight with an open visor; fig fight out in the open;etwas ins Visier nehmen get sth (lined up) in one’s sights;er ließ das Visier herunter fig auch the shutters came down* * *das; Visiers, Visiere1) (am Helm) visor2) (an der Waffe) backsight -
8 преследовать цель, совершающей противоракетный манёвр
Military: pursue a target taking evasive actionУниверсальный русско-английский словарь > преследовать цель, совершающей противоракетный манёвр
-
9 следовать за целью , совершающей противоракетный манёвр
Military: pursue a target taking evasive actionУниверсальный русско-английский словарь > следовать за целью , совершающей противоракетный манёвр
-
10 Visier
Vi·sier <-s, -e> [viʼzi:ɐ̭] nt1) ( Zielvorrichtung) sight;der Jäger bekam einen Hirsch ins \Visier the hunter got a stag in his sights2) ( Klappe am Helm) visorWENDUNGEN:etw ins \Visier fassen [o nehmen] to train one's sights on sth;ins \Visier/in jds \Visier geraten to attract [the] attention [of sb];er war ins \Visier der Polizei geraten he had attracted the attention of the police;jdn/etw im \Visier haben to keep tabs on sb/sth;die Polizei hat mich bereits seit Jahren im \Visier the police have been keeping tabs on me for years;jdn ins \Visier nehmen ( jdn beobachten) to target sb, to keep an eye on sb;( jdn kritisieren) to pick on sb;das \Visier herunterlassen to put up one's guard, to become evasive;mit offenem \Visier kämpfen to be open and above board [in one's dealings]
См. также в других словарях:
Dogfight — This article is about the aerial combat maneuver. For other uses, see Dogfight (disambiguation). A dogfight, or dog fight, is a form of aerial combat between fighter aircraft; in particular, combat of maneuver at short range, where each side is… … Wikipedia
Battleship secondary armament — main and secondary batteries on USS|Washington|BB 56 Main:Red Secondary:BlueThe secondary armament of a capital ship are smaller, faster firing weapons that are typically effective at a shorter range than the main (heavy) weapons. The nature,… … Wikipedia
Glossary of fencing — Touché redirects here. For other uses, see Touché (disambiguation). Glossary of terms used in fencing. Contents 1 Footwork 2 Blade Work … Wikipedia
USS Saury (SS-189) — USS Saury (SS 189), a Sargo class submarine, was the only ship of the United States Navy to be named for the saury, a long beaked relative of the flying fish found in the temperate zones of the Atlantic. Her keel was laid down on 28 June 1937 by… … Wikipedia
AIM-120 AMRAAM — An AIM 120 AMRAAM mounted on the wingtip station of a General Dynamics F 16 Fighting Falcon Type Medium range, active radar homing air to air missile … Wikipedia
Otomat — Otomat/Teseo Type Medium range anti ship missile Service history … Wikipedia
Ikara (missile) — Infobox Weapon is missile=yes caption=Ikara missile on launcher name=Ikara type=Anti submarine origin=Australia era=1960s launch platform=Ship borne target=Submarines manufacturer=Australian Government Aircraft Factories/Commonwealth Aircraft… … Wikipedia
Lockheed DC-130 — DC 130 Hercules A DC 130H drone control aircraft passing over USS Chosin … Wikipedia
List of capoeira techniques — This is a list of techniques used in capoeira. Capoeira has a variety of different techniques that make use of the hands, feet, legs, arms and head. Both kicks, punches and takedowns are among the offensive movements, but the emphasis is normally … Wikipedia
USS Triton (SS-201) — USS Triton (SS 201), a Tambor class submarine, was the first submarine and third ship of the United States Navy to be named for Triton. Her keel was down on 5 July 1939 by the Portsmouth Navy Yard. She was launched on 25 March 1940 sponsored by… … Wikipedia
USS S-35 (SS-140) — was an S class submarineof the United States Navy. Her keel was laid down on 14 June 1918 by the Bethlehem Shipbuilding Corporation in San Francisco, California. She was launched on 27 February 1919 sponsored by Miss Louise C. Bailey, and… … Wikipedia